Nageki no kabe (tradução)

Original

Os Cavaleiros Do Zodíaco

Compositor: Não Disponível

Aqui vamos nós outra vez

Repinte agora
Esta História
Mesmo que as montanhas colapsem e os rios sequem
Nunca tema

Mesmo que você caia, não se frustre
O sentimento de todos
Se reune no amor e torna-se um só

*O pôr do sol se aproxima
Corra para uma terra na qual o Sol não afunda
E apenas ore
Saque a espada e prometa
Guerreiro da alvorada
Atravesse a noite à força
O amanhecer certamente virá
Não lamente
Não pare
Com um nobre sentimento
Não há muro que não possa ser atravessado
Afaste-se de algo que te bloqueia

Transmita agora
O conto
A canção da lamentação
Que se aproxima levantando
Começa a iluminar o anoitecer

Os guerreiros tragicamente dispersados
Caem
Na tempestade de areia
O resplendor paira

Nas savanas azuis
Corra até a terra com os sonhos desgastados
Levante-se
Apenas com o orgulho

A filha de Sião
Gentil e nobre
Carrega um semblante no peito
Que parece que perde as cores

Abrace forte
O emblema dourado
Vá de encontro aos sentimentos sem fim
E passe por cima do muro agora

*Repetir